Przejdź do KONTAKT

СТІНИ

Ostap Junko dramaturg, Ula Kijak reżyserka, Magdalena Sildatk aktorka;fot. Alicja Szulc

-> Wersja polska

У серпні минулого року ми оголосили драматургічний конкурс для молодих авторів у
рамках польсько-українського проєкту ‘Спільний простір’. Ми хотіли почути сучасних підлітків, поговорити з ними на теми, котрі, на їхню думку, важливі. Беззаперечним переможцем став автор тексту ‘Стіни’; Остап Юнко, а журі під головуванням Аґнєшки Любомири Піотровської рекомендували п’єсу до постановки, підкресливши її високу виховну цінність, театральний потенціал та літературну якість. Запрошуємо Вас на прем’єру, яка відбудеться 27 січня 2023 року.

СТІНИ, реж. Ула Кіяк / ПЕРША ПРЕМ’ЄРА В CszW
27.01.2023,  19.00 (Український переклад)
28.01.2023,  18.00 (Український переклад)
29.01.2023,  18.00 (Український переклад)

прем’єра монодрами ‘Стіни’ режисерки Ули Кіяк за сценарієм переможця драматургічного конкурсу ‘Спільний простір’ Остапа Юнка.
Коли ти підліток і твій світ руйнується: у тебе серйозні проблеми зі здоров’ям, або ти переїжджаєш до іншої країни, або починається війна. Або ж усе відразу. Хто ти до цього і – хто ти після? Чи тебе ідентифікує те, де ти зараз, чи те, звідки ти родом? У тебе з собою рюкзак, металевий слон і занадто багато запитань. Як почуваєшся? А які з цих почуттів ти можеш відверто висловити?

сценарій: Остап Юнко
режисер: Ула Кіяк
виступає: Маґдалена Сілдатк
сценографія, костюми: Вісла Нічея

Остап Юнко – молодий активіст та громадський діяч, у творчому доробку якого вже є театральний дебют. Грав, зокрема, у виставі ‘Автокоректа’ режисера Якуба Скшиванека у ТР Варшава (‘Teatr Rozmaitości’). Тогорічний випускник середньої школи, українець, що народився у Варшаві. Наразі проживає у Польщі, де активно допомагає Україні та разом з друзями заснував  ‘Український телеграф’.

Ostap Junko - dramaturg Fot. Alicja Szulc

Ула Кіяк – режисерка, активістка; докторка мистецтвознавства в галузі театрального
мистецтва; освітянка та популяризаторка ненасильницької творчості та неієрархічних методів колективної творчості; режисерка перформансів та міждисциплінарних заходів; авторка документальних фільмів, репортажів, радіоп’єс, музичних кліпів та веб-серіалу; проводить соціальну та емансипаційну діяльність, а також мистецькі партисипативні проєкти; віцеголова правління Професійної Асоціації Гільдії Польських Режисерок та Режисерів.

Ula Kijak - reżyserka Fot. Alicja Szulc

Маґдалена Сільдатк – магістриня мистецтвознавства, яка закінчила Варшавську
театральну академію за спеціальністю акторська майстерність. Дівчина родом з
Кашубії. Її прізвище походить від німецького слова ‘der Soldat’ – солдат. У її репертуарі багато кашубських пісень, вона також полюбляє танцювати коседер. Обожнює коней, природну верхову їзду, а також захисниця навколишнього середовища.

Здобула ступінь бакалавра у галузі фільмознавства та аудіовізуальної культури у
Ґданському університеті, хоча зізнається, що її серце знаходиться по той бік камери.
Важливим театральним досвідом є роль Джульєтти у виставі ‘Ромео і Джульєтта’ режисера Маржени Нєчуй-Урбанської в Театрі у Вікні та Шекспірівському театрі в Ґданську, а також дівчина мала ролі в дипломних роботах режисерів Марціна Гічнара (‘Страмер’) та Адама Налепи (‘Антігона. Едіп’), а у 2021 році – у виставі ‘Клуб’ режисерки Вероніки Щавінської, що посавлена у копродукції театру Collegium
Nobilium та Театру ‘Rozmaitości’. Також грала у виставі Катажини Козири ‘;Fressen’ у Театрі ‘Powszechny’. У 2022 році закінчила двомісячний курс „Clowning and physical comedy” в Teaterhögskolan в Мальме.

Magdalena Sildatk - aktorka Fot. Alicja Szulc

NEWSLETTER

Zapoznałem się z polityką prywatności