Sorry, this entry is only available in Polski.

Kim jest Baba-Dziwo? I dlaczego nie może jeść za dużo naleśników?
Z okazji roku Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej zapraszamy Was na wieczór pełen poezji, dramatu i artystycznych wariacji. W ramach inauguracji 11. edycji Ogólnoposkiej Nocy Bibliotek przygotowaliśmy wyjątkowe czytanie performatywne, w trakcie którego usłyszycie
nie tylko wiersze naszej literackiej patronki ale również fragmenty jej najsłynniejszej sztuki satyryczno-politycznej “Baba-Dziwo”. Na scenie zobaczymy młodych pasjonatów poezji, teatru, improwizacji i szeroko pojętej sztuki, których łączy miłość do wyjątkowej formy performansu jaką jest… drag! O samym dragu i jego miejscu w polskiej kulturze pisaliśmy już na stronie Nocy Bibliotek: https://nocbibliotek2025.ceo.org.pl/niezwykle-czytanie-performatywne-na-tegoroczna-noc-bibliotek/

Jeżeli chcesz zatem zobaczyć teksty słynnej poetki w wykonaniu drag queens, drag kingów i drag artystów, oraz dołączyć do dyskusji na temat postrzegania artystek-kobiet i tworzonej przez nie sztuki, czekamy właśnie na Ciebie! Zanurz się w atmosferze międzywojnia w campowym wydaniu i poznaj razem z nami postać “Lilki” od nieoczywistej strony.

GDZIE? Centrum Sztuki Włączającej, Władysława Skoczylasa 10/12, Warszawa.
START: Ok 22:30, wydarzenie potrwa godzinę, jeśli los będzie łaskawy!
Wstęp wolny!

Wydarzenie towarzyszące inauguracji 11. edycji Ogólnopolskiej Nocy Bibliotek pod hasłem “Do dzieła!” organizowanej przez Centrum Edukacji Obywatelskiej.

WYSTĄPIĄ DLA PAŃSTWA:
OPAL ĆWIKŁA – ufolud, kosmitka, zjawisko nadprzyrodzone propagatorka dragu poetyckiego, laureatka nagrody Silesius za debiut roku 2023 za książkę “UFOPORNO”, autorka performansu o tym samym tytule (2023), mistrzyni Lublina w slamie poetyckim 2022. Działała na rzecz lubelskiej poezji w fundacji Heuresis i Bibliotece Azyl, czasem prowadzi warsztaty kreatywnego pisania. Kocha czipsy, “Szklany klosz” Sylvii Plath i poezję Anouk Herman.
OXIE MORON – Jaśnie Sprzeczność i Jej Śmieszność Krakowska Drag Queen, pochodząca z Zielonej Góry. Twoja niezbyt ulubiona ciotka, która rzuci wrednym żartem, ale potem przytuli i wciśnie do ręki batonika. Improwizatorka i stand-uperka. Osoba śmieszna, a czasem nawet zabawna. Główna hejterka herbaty w torebkach i kiepskich piosenek. Ulubiona książka – Mistrz i Małgorzata!
CINDY WINK- dragowa klauniara z Warszawy, która wyrwała się z cyrku , aby zabawiać publiczność tańcem, gibaniem się i akrobacjami. Wszystko po to aby na koniec opowiedzieć żenujący kawał. Dzięki graniu w lokalnym teatrze przez trzy lata, oraz pracy w
teatrach, czy na planach filmowych jako charakteryzatorka, wysoka kultura nie jest jej obca. Cyrk odjechał, a clown został, czy jak to się mówi . Camp i głupawe poczucie humoru towarzyszą jej w każdym występie. Przygotujcie się na ten wulkan energii , bo nigdy nie wiadomo czego się po niej spodziewać, zresztą… ona sama tego nie wie. Moja ulubiona książka to 1984 George’a Orwella. Jak na to kiedy powstała, niesamowitym jest, że do dzisiaj jest aktualna. Kontrola społeczeństwa i totalitarne rządy nadal są obecne w naszym świecie. Uważam, że każdy powinien ją przeczytać, abyśmy nigdy nie pozwolili na odbieranie wolności ludziom i w naszym kraju.
SKY – Osoba niebinarna, teatralne zjawisko. Tworzy własne spektakle, teraz też występuje w spektaklu “Toffi” w Teatrze Ochoty. Poprzez drag bada granice swojej własnej płci. Dragowe looki bierze z szafy, lumpa i tutoriali na jutubie, więc stylem lata od cunty pirata do
kosmicznej biurwy, ale zawsze w różowych włosach. Osoba fanowska ważek, pokemonów i warszawskiej komunikacji miejskiej. Jeśli chodzi o czytanie, to ostatnio z powodu pracy naukowej pochłania przede wszystkim poezję osób niebinarnych. Z dzieciństwa zaś nadal ma zamiłowanie do “Córki Czarownic” Doroty Terakowskiej.
KALIBAN – Drag Kingowy debiutant, który jest gotowy zachwycić Was energią i stylem rodem z Peaky Blinders.
WILAM – Szalony Showmen a Akademii Teatralnej (nie pytajcie jaki kierunek ukończył). Łączy w sobie powagę romantycznego wieszcza z finezją clowna, miesza kulturę wysoką z masową i wykonuje przy tym fikołki retoryczne godne samego Gombrowicza. Po godzinach, pracownik Centrum Edukacji Obywatelskiej, gdzie realizuje się w działaniach społeczno-kulturalnych. Autor scenariuszy, opowiadań i recenzji teatralnych. Ulubiona książka? Zostatnich pozycji – “Niesamowita Słowiańszczyzna” Marii Janion!